-
1 Spitzenweiche
сущ.ж.д. головная стрелка подгорочного парка, делящая стрелка подгорочного парка, первая стрелка подгорочного парка, противошёрстная стрелка, головная стрелка (подгорочного парка) -
2 Spitzweiche
сущ.ж.д. делящая стрелка подгорочного парка, первая стрелка подгорочного парка, пошёрстная стрелка, противошёрстная стрелка -
3 Verteilerzone
сущ.ж.д. стрелочная зона (подгорочного парка), (bei Ablaufanlagen) стрелочная зона сортировочного парка -
4 field man
1) Техника: промысловик2) Железнодорожный термин: башмачник (подгорочного парка) -
5 throat of hump
Железнодорожный термин: горловина подгорочного парка -
6 Ablaufgleis
сущ.ж.д. наклонный вытяжной путь для сортировки вагонов, подгорочный путь, путь подгорочного парка, сортировочный путь, спускной путь сортировочной горки -
7 Ablaufweiche
-
8 Ablaufweichenantrieb
Универсальный немецко-русский словарь > Ablaufweichenantrieb
-
9 Ablaufzone
сущ. -
10 Auffanggleis
сущ.тех. путь подгорочного парка, улавливающий тупик -
11 Bergverteilerweiche
-
12 Richtungsgleis
сущ.ж.д. путь подгорочного парка, сортировочный путь -
13 Verteilungszone
-
14 Verteilzone
сущ. -
15 Auffanggleis
-
16 Spitzenweiche
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spitzenweiche
-
17 throat of hump
-
18 Auffanggleis
n путь м. подгорочного парка ж.-д.; улавливающий тупик м. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auffanggleis
-
19 Spitzenweiche
f головная стрелка ж. (подгорочного парка) ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spitzenweiche
-
20 uzkalna piekājes parka ceļš
▪ Terminilv dzelzc.ru путь подгорочного паркаSku98
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сортировочная горка — У этого термина существуют и другие значения, см. Сортировочная. Сортировочная горка на станции … Википедия
ГОРОЧНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ — один из видов жел. дор. сигнализации, применяемый на горках сортировочных станций в целях ускорения операций по расформированию составов. Г. с. обеспечивает передачу сигналов во время подачи состава на горку бригаде горочного локомотива,… … Технический железнодорожный словарь
ДРЕВАЛЯ МЕТОД — метод формирования грузовых поездов на вытяжных путях от сортировочного (подгорочного) парка, предложенный составителем Древалем. Д. м . является разновидностью метода формирования поездов составителя Кожухаря и заключается в четком разделении… … Технический железнодорожный словарь
ПУЧОК ПУТЕЙ — группа путей подгорочного парка сортировочной горки, ответвляющихся от одного общего пути. Обычно в П. п. группируется 5 8 путей, объединяемых общей для всей группы стрелкой, расположенной впереди. Соединение путей сортировочного парка в пучки и… … Технический железнодорожный словарь
ГОРКА СОРТИРОВОЧНАЯ — станционное устройство, позволяющее благодаря уклону жел. дор. путей использовать при маневрах силу тяжести вагонов для самостоятельного их движения (скатывания) на разветвляющиеся пути сортировочного парка. Г. с. оборудуются крупные… … Технический железнодорожный словарь
ВЕТРОВАЯ ЗАЩИТА ГОРКИ — ограда, окружающая горку, в виде нескольких рядов деревьев, решетчатого забора из сколоченных с просветами деревянных планок, или решетчатого деревянного щита, устраиваемого на высоких столбах поперек путей перед горловиной подгорочного парка.… … Технический железнодорожный словарь
Системы регулирования движения поездов — позволяют максимизировать пропускную способность участков при существующих эксплуатационных условиях. Автоматические системы Автоматические системы регулирования движения поездов обеспечивают оперативное руководство, при этом соблюдается… … Википедия
КОЖУХАРЯ МЕТОД — один из основных стахановских методов формирования поездов на вытяжках техн. (сортировочных, участковых) станций, названный именем его инициатора б. составителя М. Кожухаря. К. м. обеспечивает резкое повышение производительности труда… … Технический железнодорожный словарь